Stars: Caroline Dhavernas, Geneviève Joly-Provost, Richard Champagne, Gerardo Lo Dico, Benoît Girard
Police father and son infiltrate the remote forests to find the kidnapped Freda, but their only problem is that they don't get along...
Stars: Robert Naylor, Jocelyne Zucco, Hubert Proulx, Francine Vézina, Jean Marchand
In a small and isolated town, Simon Dube dies in a car accident. The townspeople do not like to talk about this tragedy, since then everything seems meaningless, and their days have no night.
