Stars: Colm Feore, Erik Knudsen, Sarain Boylan, Ron Lea, Jayne Heitmeyer
The story begins where the body of a person named Benoit Brisset is found and the murder case is assigned to two policemen and...
Stars: Karine Vanasse, Caroline Dhavernas, Yves Jacques, Martin Dubreuil, Alexandre Landry
Jacques Laroche and his son Marc still have a great father-son relationship, and the two police officers are again forced to work together to infiltrate the mafia…
Stars: Caroline Dhavernas, Geneviève Joly-Provost, Richard Champagne, Gerardo Lo Dico, Benoît Girard
Police father and son infiltrate the remote forests to find the kidnapped Freda, but their only problem is that they don't get along...
