Stars: Maxim Roy, Juliette Gosselin, Yan England, Vincent Leclerc, Claude Legault
A truck driver accidentally arrives at the scene of a major crime and picks up two bags of cash and hides them. Only the help of a prostitute and a former biker who has been released from prison may save him from a big problem...
Stars: Bruno Verdoni, Clifford LeDuc-Vaillancourt, Marcello Bezina, Felicia Shulman, Raymond Cloutier
In "Fremont" - a small mining town in northeastern Quebec - the body of a young dancer is found. Detective Celine, who is one of the most experienced specialists in this field, takes over the case.
