
Stars: Eric Godon, Elsa Houben, Pauline Etienne, Wim Opbrouck, Pili Groyne
Guy Branje, the child killer, was released after 20 years in prison and took refuge with monks in Villesar, a small village in the Ardennes region of Belgium. He is under the care and protection of a young inspector from the Federal Police named "Chloe Mueller". Shortly after his release, a little girl disappears.

Stars: Jean-François Stévenin, Valeria Bruni Tedeschi, Benjamin Biolay, Eric Ruf, Dali Benssalah
Margaret has been charged with three months' detention for beating her mother. But the 100 meters that now separate her from her home only intensify Margaret's desire to be closer to her family...