Tall in the Saddle

When a stranger enters a western city, he finds out that the herdsman who was looking for him has been murdered. Later, he realizes that the people of the city have been behaving strangely and gets into trouble with some of them...